1 - yeah I assume an 8.5 x 11 piece of paper.
2 - rules as written yeah, but if players have another idea and you like it you could agree to break this rule
3 - RAW its just doubled for passing through forests and mountains but your version has nuance thats nice.