Late reply, but doesn't Unity have an export for web-assembly, which could be run as an HTML file? I'm a Godot user so I'm not super familiar with it.
Yeah, I got a friend to run it, you can just do that! It's just simple WebGL.