Hmm. You'll need to be a position where the guard both cannot HEAR you nor SEE you when you use that rifle...Indeed you are the first to discover the secret room!
Thanks for the hint. Now I’m back on Pine Island and can’t wait to find out what all this is about.