ACK I'm really sorry 😭 Unfortunately I don't have any suggestions for you other than what you've already tried, I have no idea why that's happening 😭😭😭
I will note that I have plans to port the game to Android (and Web if possible) in the next few months! In doing so, I'll be porting the game to a new engine - it's very likely that the new version will work for you. I'll post an update here when I have the new build uploaded (though I completely understand if you don't want to wait around for that 😅) Again, I'm so sorry, and thank you so much for wanting to play the game 😭