This is not a bug, more like an easter egg.
In order to achieve this, there is a specific chance to occur when you have Student Predators enabled and completed Normal Double Predators to unlock its nightmare mode. Upon loading Nightmare Double Predators, if you don’t see the “multiple fairies”, keep restarting it until you get it.