This line here refers to Aya with the wrong pronoun, i.e. "...his hand warm..."
This has been fixed and will appear in the next patch, thanks!
