That's something we talk about frequently on Patreon and Tumblr. A lot of us are people who grew up playing otome style games--emphasis on that we grew up. The childish dynamics prevalent in a lot of visual novels can be deeply unsatisfying for adult players, especially those of us who read erotic romance. I will be doing multiple discussions on writing erotic romance, hopefully it will be valuable for you.