You're right, the portal really isn’t showing up. I’ll fix that and release a fix 1 version, thanks for pointing it out! In the meantime, you can go back to the main menu and load your save again, it should start before you entered the city.
