Well , Google really sucks in translating. Since my mother language is spanish, i will translate it for you "Is any way to buy the department from the landord or will be?
No we. No he podido arreglar mi problema- No he tenido mas que seguir jugandolo en elnavegador.
Department? Like the whole building? To be honest, your translation is making me more confused.
he means, buy the department where anon lives.
The answer is still no. We have to pay for the rent. We can not buy and own the Apartment that Anon lives in.