The game doesn't boot, it gives an error saying Cross-Origin Isolation and SharedArrayBuffer are missing. The Jam host mentioned late submissions in the Community Tab, maybe upload an offline version?
Reading your description, it sounds awesome, and I can tell a ton of love and effort went into it, you made auto-save for Pete's sake!