Yes. Hiding things from library would be much appreciated. (Removing paid things would be a bad idea, but hiding them into a hidden folder would work. They should copy that feature from Steam.)
The problems with Patreon integration should be dealt with, as it sounds like a bug. But the question is, when.