I'll second the inventory system. Maybe an auto combine feature, maybe an auto dispose system (select which items you want to auto sell). I think both or either would be a huge quality of life improvement
That being said, this game was legit really fun!