There is no way to move out of the Landlord's Apartment (yet). This could be implemented in the future as either an Ending or as a thing that you have to do to progress through the story.
This is Google Translated (Esto es una traducción de Google) :
Todavía no hay forma de mudarse del apartamento del casero. Esto podría implementarse en el futuro como final o como algo obligatorio para avanzar en la historia.