Yeeahhh, it's a quirk of the video player plugin: audio on the animations is on a separate track that can't be adjusted by the player. It's a little annoying, but I haven't been able to find a workaround, sorry.