Hey thanks a lot for the kind words! We did in fact name the game based on the meaning of that word as it ties into the narrative. Rüya is also a common name for girls from my understanding?
You can find Ruya on the Mac App Store here: https://apps.apple.com/us/app/ruya/id1401044889?mt=12 and we'll be updating this version making it free for those stuck in lock down for a while. So keep an eye out. :)
- Miracle Tea