Note, edging mechanic might differ from what you imagine. It doesn't provide new dialogs or unique animations, but affects the orgasm quality.
For female character a bunch of changes is introduced with the same update. Female edging is kinda already in game as a hidden mechanic, it affects the mind state and climax length.