I’m wondering what kind of issues you are encountering if you are asking for a more powerful OCR engine ? Frankly, the OCR is near perfect, but I only use it for English translations.
Although I have to admit, Paddle OCR seems very impressive for Kanji based languages.