Paul and David are found after the player talks to the banker and becomes interested in his extra activities.
To talk to the banker, the player will receive a call after he has 5 targets in the trophy app. From there, just follow the story and the option to talk about the club and David/Paul will appear.