I think you got your question answered over on "the other forum", but try making different conversational choices during the final 'cutscene'.
You did and I got the ending I was missing. Appreciated the help!
