You might want to check the jam rules allow it, but even simply ticking the “allow fullscreen” box on itch could offer a way around the problem (at least for anyone who opts to use it).
