The animations are not done using controlnet, they are made using their own specific model. This is also why other actions haven't been added yet, we dont have the data to train a model for it
If you are looking for results similar to the site, they can't be achieved locally. The extension does give you more control, and it has controlnet integration, you can load your own loras, etc. But it is not the same as the site, and it likely will never have the same full capabilities.