The Linux download didn’t have the PCK file, but I was able to steal it from the Windows zip file.
The idea here is interesting, but unfortunately there were too many snags. The game crashed on me a number of times and I didn’t understand that I was support to click the map to mark the targets. I think the fact that I couldn’t see the builds and other features on the map made me thing I wasn’t able to mark them yet?