what game should I make
Simple platformer about collecting coins. However, there's a catch: there are two coin types, you could choose which type to collect but once you do, collecting one type earns score but collecting the other will reduce your score.
Make something that you'll enjoy making it. You can use the games you like as a source of inspiration to start with.