What update is worth to make the game appear on newest games again
I know it's Major update or launch option
But I want to know what update is worth to make the game appear on newest games again
Only itch.io staff can tell you, and they usually don't communicate things like that. Please focus on making updates and devlogs of good quality and promote them through the usual channels like release announcements or social media. That's your best bet to be ranked well in searches for the long term. Being at the top of Most Recent is a short-lived boost.