not all inspections are implemented for her. If they are you can access them. They are in the favour menu in the evening while she is in her quarters. Inspection of the progressive uniforms is definitely implemented.
I'm pretty sure I did the Krell inspect (must be in krell space for that). Racy and revealing will be shown at first dialogue / try on and are in the gallery
