Thanks for the feedback!
> ...felt stupid
You shouldn't have. It was my job as a game designer to make it more obvious. The whole boss fight was rushed, to be honest, and implemented at the very end of the jam, so I cut lots of corners.