I think the muskets should be fixed now.
The original COAS did not allow selecting the cannon charge for companions. But, it also did not have the hotkey 6, 7, 8, 9 either (I borrowed that from GOF). So it makes sense to also add the commands for cannon charge selection, so that is now added too.