Thanks so much for playing! I can try to address some of your issues in a patch at some point.
Just so its clear to me where to look, where was the text too much to read? was is the tutorial, inventory, etc? I can also look into a settings menu with a slider for camera shake to help with that issue for you.