According to the tutorial you combine the avatars blender file with this products blender file by "Appending", then once properly combined, you export that as FBX to your unity project to finish the package. Well, that's the TL:DR of it.
