bitsy games currently only support one font at a time so you’d need to make two versions of your game for this to work
as far as I know if you do that then you should be able to use either bitsybox or the museum hack to pick which to play