I think I found an exploit. If you hold SPACE or ENTER then spam left/right you'll get a hit every time the stick contacts the other player. This allows attacks to be executed far faster than normal.
It's a feature, not a bug :DYeah, spin attack is a bit too overpowered and might get nerfed in the next patch