The FBX animation files (CharactersAndAnimations_FBX_Files.zip) are now available, sorry again for making the process harder than it should’ve been.
I’ll also be doing a full cleanup of the project and running tests to make sure this doesn’t cause any more issues going forward.
I've tested everything on a clean UE5 project to ensure everything works smoothly now.
Thanks a lot for your patience and understanding 🙏