For anyone else getting a missing file error like the above, please join the Discord so I can personally help you get through. Basically, you deleted a piece of clothing and exited the game without saving. Upon opening the game again, it's trying to look for the image that belongs to the clothing, but since you deleted it, you get this error.