I have a custom built installer and auto update script for Linux users as well that I have created but it will depend on a consistent file URL and name.
if you want it let me know. it will do all the work for you and run the software consistently across systems rather than users having to debug an app image. let me know and ill send it over if you want it.