There is not a key to repeat last action, BUT there is a command to re-throw your last projectile. Press capital T (Shift+T) after you already throwed a Javelin to a monster.
Thanks
