I rebirthed and it went away, it was related to a scene in the forest as I was farming for wood. Apparently, I'm not getting the second visit to the store even after almost 200 days. Unless I'm missing a pre-event or trigger for it.
Viewing post in Rewind: A Looping History comments
I'm glad a reset worked. The store visits that are currently avaliable are lani solo, lani/Marla (default if you aren't currently with lani), and a variation on the Lani solo visit that happend if you've seen the lani/Marla version and then unlocked the Lani solo version (sleeping with lani and having enough money for the date are the triggers).
The Marla solo and marla-after-lani versions are not currently in the game.