Broken claw can be found from 'Charger' enemies. They are found in the Glistening Stream locale. They won't appear until you have defeated the pink Spitter boss in the cave.
