When I hold down the LMB to aim, I sometimes move my cursor outside the game window, which prevents the jump from triggering when I release it. Perhaps it would be helpful to confine the cursor within the window.
Thank you for the feedback! I must face this problem