I managed to reproduce and fix the "small bodyparts" crash and the glitched screen. I will probably publish a small update next week.
Thank you for submitting your issue.
