You only see this map in cutscenes, it's not designed to be explored, how did you break out of that? You'll need to reload an earlier save.
