Replying a little late (many apologies). Feeding the chicken to your family is a story event that unlocks at Alektorophic level 10 ('chicken immunity'). It triggers if you've captured and eaten all of the other chickens prior to day 30 (this is a scene with Marla that is available once every 4 days in the evenings).