Translations are one of those things that I desperately want to do, but I'm not confident in the quality of AI translation tools (and coordinating and paying for human translation isn't currently possible). Our German translation is very generously provided by a fan, and if anyone else is interested is helping out with a different language, that would be welcomed with open arms.
This game uses a lot of English puns and fantasy terms/names that AI generally has some trouble handling with consistency. Part of me believes that a low quality AI translation is better than nothing, but another part of me believes that giving players a version that is sub-par will lead to negative first impressions.
I welcome outside opinions on this topic.