This indicates that tiled.dll and tiled.exe are incompatible, which can happen due to a yet unknown problem with the Windows installer. You can fix it by uninstalling all versions of Tiled and then installing the version you want to use again. Sorry for the trouble!