That seems to be a bug, I think I have it mostly fixed in the next patch. But for now, reopening the game should solve it.
