Modifying the tracks and trying to sell them as your own assets is not allowed. However, if you're a developer and want to, for example, pitch something down or apply an effect on top before putting it in game - that is allowed as long as I'm credited for the music. Similar to when a producer samples an existing song for a beat or an artist lays vocals over a purchased producer's track, the important element here is credit for the assets provided.