Thank you so much for the comment and feedback, I'm really glad you're liking the game and its characters ^^
It's always rewarding to know the work I've put into making this world and characters is landing with people, especially when it connects on such a personal level.
As for implementing customizable pronouns, it would unfortunately be a pretty massive job, not just for future updates and all the existing content as well, but for pretty much all the content inside and outside the game -- it would involve rewriting and restructuring a huge amount of the game’s dialogue and logic. Because of that, it’s not something I’m planning to implement at this time.
Thanks again for all the kind words -- and for playing, it means the world to me ^^