Напиши на русском. Переводчик немного исказил первоначальную заложенную мысль в твоём сообщении.
Было бы здорово, если бы цены появлялись не только в проигрыше, но и в процессе игры. Например, когда персонаж застревает или падает. Это добавило бы реалистичности. Также можно добавить ситуацию, когда персонаж находит предмет и хочет с ним взаимодействовать в интимном плане . Надеюсь на ваше внимание к этим предложениям.