no matter whether I click "new game" or "continue" it says "no save data found"
Okay, I found the problem. Apparently, clicking X even if you have New Game selected, chooses Load Game instead. Try clicking Z (or A on mobile).
