Ahh thanks so much, That’s such a kind thing to say! There is an object in the collectors room that will give you a hint to heart piece locations, I could be wrong but I might be able to guess the one you don’t have, if I’m right it’s near the start of the undergrowth, in the room below the entrance.
Lemme know if I can help anymore :)