I aborted the arion quest too much because there were no more dialogue options and now Hayden won't say anything about arion anymore, what should I do?
that was a one time event so you might've locked yourself out it now. try and reload a save before you abandoned it.